8:30, CBS, How I Met Your Mother. Episode: "Mary the Paralegal."
This is the episode they shot the week I sat in on the show. It may contain a line I contributed in the writers room, unless they changed it on set.
UPDATE: It did contain the line. Which was: "C'mon, if you don't laugh, it just seems mean."